En juin Logiciels Bethesda a annoncé la liste des langues prises en charge dans le prochain jeu de rôle Starfield. Comme nous nous en souvenons, au moment de sa sortie, le projet prendrait en charge neuf langues, dont cinq avec un doublage complet. Mais la liste ne comprenait ni le russe, ni le coréen, ni l’arabe.
Le responsable de Xbox, Phil Spencer, a ensuite commenté la situation des localisations de Starfield. Selon lui, la société ne peut pas publier de traductions pour tous les marchés, mais analyse toujours les possibilités et considère comme importante la disponibilité des jeux dans le monde entier.
Il semble que la discussion active sur les localisations de Starfield ait eu un effet. Sur le site Média ZeniMax Un poste vacant pour un producteur de localisation a été publié. Cette personne devra gérer le processus de localisation, en garantissant la qualité, le calendrier et les tests de traduction requis pour commercialiser des projets à gros budget.
La description de poste n’inclut pas Starfield ou d’autres jeux spécifiques. Il est toutefois précisé que la préférence sera donnée aux candidats connaissant le coréen ou l’arabe. Et cette coïncidence ne semble pas du tout être une coïncidence.
Rappelons que Starfield sort le 6 septembre prochain sur PC et Xbox Series. La prise en charge de la langue russe n’est toujours pas promise.
La PlayStation 5 dépasse la Xbox Series dans les ventes au Royaume-Uni malgré Starfield
Baldurs Gate 3 surpasse Starfield en termes d’engagement des joueurs sur American Steam
Starfield dépasse Mortal Kombat 1 et devient le best-seller du mois de septembre aux États-Unis
Le concepteur principal des quêtes de Starfield quitte Bethesda
EA Sports FC 24 surpasse Baldurs Gate 3 et Starfield dans les meilleures vues Twitch
Un fan de Starfield a tué un ennemi d’élite 100 fois et s’est plaint d’un mauvais butin
Les fans de Starfield étaient soupçonnés du bombardement de Baldurs Gate 3 sur Metacritic
Un mod avec des textures améliorées a été publié pour Starfield
Baldurs Gate 3 surpasse Starfield dans les meilleurs jeux sur Steam Deck de septembre
Starfield a intentionnellement simplifié les systèmes de survie planétaire et l’IA ennemie
Todd Howard de Bethesda a parlé d’une longue liste de futurs nouveaux produits dans Starfield
Bethesda devrait gagner près d’un milliard de dollars grâce à Starfield
L’auteur du projet HD Reworked pour Cyberpunk 2077 et The Witcher 3 a amélioré Starfield
La note SteamDB de Starfield tombe en dessous de Fallout 76
Poudlard Legacy déplace Starfield de la première place du commerce de détail au Royaume-Uni
Le nombre de joueurs de Starfield a atteint le chiffre « astronomique » de 10 millions
Phil Spencer pensait que le port Starfield serait un désastre pour le Xbox Game Pass
Related Posts:
- Apple veut réduire le prix de son nouvel appareil – cela sera bientôt dévoilé
- Apple sortira un film d'action mobile sur James Bond Cypher 007 en septembre
- Apple qualifie l’iPhone 15 Pro de « meilleure console de jeu »
- Apple lancera des iPhone et MacBook pliables pour le marché ultra haut de gamme
- Apple a-t-il cédé aux lois russes ? L'entreprise a autorisé les achats en contournant l'App Store
- Arcadegeddon est arrivé sur Steam
- ArcheAge a lancé une mise à jour en l'honneur du dixième anniversaire du jeu
- Archeage s'efforce d'atteindre de « nouveaux sommets »
- Archetype Arcadia sorti sur les consoles PlayStation et Nintendo
- ARK: Survival Ascended – astuces et commandes de console